Der Polizei‑Report Plauen‑Vogtland vom 18. Oktober 2026

Anwohner wurden am späten Samstagnachmittag auf eine starke Rauchentwicklung aufmerksam und alarmierten die Feuerwehr. Aus bisher nicht genau bekannter Ursache geriet eine Garage in Massivbauweise neben einer Doppelhaushälfte an der Sommerstraße in Vollbrand. Durch die Flammen wurden ein darin befindlicher Honda sowie eine Schwalbe zerstört und auch das daneben befindliche Wohnhaus beschädigt.

Die Freiwilligen Feuerwehren Ebersgrün, Mühltroff, Pausa, Ransbach, Thierbach, Meusel, Mehltheuer und Syrau sowie Kameraden der Berufsfeuerwehr Plauen und des Katastrophenschutzzentrums konnten das Feuer schließlich erfolgreich bekämpfen. Der Sachschaden wird auf 250.000 Euro geschätzt. Ein Brandursachenermittler hat die Arbeit aufgenommen.

Verkehrsunfall in Auerbach: 17-Jährige leicht verletzt

Am Samstagabend befuhr eine 17-jährige Deutsche mit ihrem Microcar die Obere Bahnhofstraße in Auerbach in stadteinwärtige Richtung. Als sie an der Kreuzung nach links auf den Schloßweg einbiegen wollte, missachtete sie den Vorrang der ihr entgegenkommenden 40-jährigen Hyundai-Fahrerin. Es kam zum Zusammenstoß, bei welchem sich die Unfallverursacherin leicht verletzte und deshalb zur näheren Untersuchung in ein nahegelegenes Krankenhaus verbracht wurde. Der Sachschaden beträgt schätzungsweise 15.000 Euro.