Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 25.07.2025

Zeit: 24.07.2025, 23:10 Uhr
Ort: Plauen, OT Chrieschwitz

Im Stadtteil Chrieschwitz wurden fünf große Mülltonnen beschädigt.

Am späten Donnerstagabend wurden Feuerwehr und Polizei in die Albert-Schweitzer-Straße gerufen: Auf einem umzäunten Stellplatz waren mehrere Müllcontainer in Brand geraten. Nach ersten Erkenntnissen hatten unbekannte Täter sie in Brand gesetzt. Vier Müllcontainer wurden dadurch komplett zerstört, eine weitere wurde beschädigt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf schätzungsweise 2.500 Euro.

Haben Sie Personen beobachtet, die sich am späten Donnerstagabend im Bereich des Stellplatzes aufhielten und für die Tat verantwortlich sein könnten? Zeugenhinweise nimmt die Polizei im Revier Plauen unter der Telefonnummer 03741 140 entgegen. (cf)

Einbruch in Firma

Zeit: 23.07.2025, 22:00 Uhr bis 24.07.2025, 06:00 Uhr
Ort: Auerbach

In Auerbach hatten es Einbrecher offenbar auf Bargeld abgesehen.

An der Alten Rodewischer Straße brachen unbekannte Täter in der Nacht zum Donnerstag in ein Firmengebäude ein und entwendeten Bargeld. Anschließend flüchteten sie und hinterließen einen Sachschaden von circa 1.000 Euro.

Sind Ihnen in der betreffenden Nacht Personen in der Nähe des Tatorts aufgefallen? Wer Hinweise auf die Täter geben kann, meldet sich bitte im Polizeirevier in Auerbach, telefonisch erreichbar unter 03744 2550. (cf)