Anzeige
Polizei
  • Sonntag, 4 Januar 2026, 13:06 Uhr | Lesezeit ca. 1 Min.

Polizei-Report Plauen-Vogtland: Simson-Moped geklaut und Ampel beschädigt

Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 04.01.2025

Am Samstagvormittag und -mittag kam es im Vogtlandkreis zu einem besonders schweren Diebstahl eines Kleinkraftrades und zu einer Sachbeschädigung an einer Lichtzeichenanlage. Während das Moped dank GPS-Signal wieder aufgefunden wurde, entstand an der Ampelanlage ein Sachschaden von 2.500 Euro.

Simson S51 aus Tiefgarage in Pöhl gestohlen und wiedergefunden

Samstagmittag entwendeten unbekannte Täter aus der Tiefgarage eines Mehrfamilienhauses in der Straße Am Triebtal ein rotes Kleinkraftrad Simson S51 im Wert von 3.000 Euro. Das Moped war mit einem Schloss gesichert. Dank eines eingebauten GPS-Trackers konnte der Geschädigte sein Fahrzeug in unmittelbarer Nähe versteckt wiederfinden. Am Schloss entstand ein Sachschaden von circa 100 Euro. Zeugen, die Hinweise zu den Tätern geben können oder die Tat beobachtet haben, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Plauen unter Telefonnummer 03741 140 zu melden.

Beschädigte Lichtzeichenanlage in Neumark

Am Samstagmorgen stellte ein Kraftfahrer in Neumark fest, dass die Lichtzeichenanlage der Rechtsabbiegespur von der B173 auf die Neue Poststraße beschädigt wurde. Wie die Beschädigung entstand, ist bislang ungeklärt. Der entstandene Sachschaden wird auf 2.500 Euro geschätzt. Zeugen, die Angaben zum Sachverhalt machen können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Auerbach-Klingenthal unter Telefonnummer 03744 2550 zu melden.

Anzeige
Anzeige