Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 13.06.2025

Zeit:     13.06.2025, 05:10 Uhr
Ort:      Pausa-Mühltroff, OT Pausa

In Pausa löschten Feuerwehrleute einen Brand in einer Werkstatt, bei dem auch ein Pkw ausbrannte.

Am frühen Freitagmorgen kam es aus noch ungeklärter Ursache zum Brand in der Werkstatt einer Tankstelle an der Neunkirchener Straße nahe der Zeulenrodaer Straße. Kameraden der Feuerwehr rückten an und mussten mehrere Rolltore öffnen, um den Brand zu löschen. Ein Mercedes, der sich in der Werkstatt befand brannte aus. Insgesamt entstand ein Sachschaden, der zunächst auf 250.000 Euro geschätzt wurde. Vor Ort kam ein Brandursachenermittler zum Einsatz. (cf)

Im Getreidefeld gelandet

Zeit:     12.06.2025, 23:15 Uhr
Ort:      Neuensalz, OT Thoßfell

In Thoßfell kam ein alkoholisierter Autofahrer von der Fahrbahn ab, seine Beifahrerin wurde leicht verletzt.

Ein 25-jähriger Opel-Fahrer war am späten Donnerstagabend auf der K 7880 zwischen Gansgrün und Thoßfell unterwegs. Etwa 100 Meter vor dem Ortseingang Thoßfell kam er aus noch ungeklärter Ursache in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Opel fuhr einige Meter durch ein Getreidefeld und kam dort zum Stehen. Seine 22-jährige Beifahrerin erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen, die im Krankenhaus behandelt wurden. Bei der Unfallaufnahme führten die Polizeibeamten einen Atemalkoholtest beim 25-jährigen Deutschen durch, der einen Wert von einem Promille ergab, sodass eine Blutentnahme im Krankenhaus folgte. Er muss sich nun wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall verantworten. Der Opel war mit einem Sachschaden von 8.000 Euro nicht mehr fahrbereit. (cf)

Bargeld aus Buggy gestohlen

Zeit:     11.06.2025, 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Ort:      Plauen

Auf dem Plauener Festplatz waren Diebe am Werk.

Unbekannte Täter haben am Mittwochnachmittag im Zeitraum von zwei Stunden rund 250 Euro Bargeld aus einer Geldbörse gestohlen. Die Geschädigte hatte ihre Geldbörse in einer Wickeltasche und diese wiederum in einem Buggy verstaut. Tatort war der Festplatz vor der Festhalle an der Äußeren Reichenbacher Straße.

Falls Sie den Diebstahl beobachtet haben, melden Sie sich bitte im Polizeirevier Plauen, Telefon: 03741 140. (cf)

10.000 Euro Schaden bei Unfall

Zeit:     12.06.2025, 07:30 Uhr
Ort:      Schöneck

Bei einem Unfall am Donnerstagmorgen entstand erheblicher Sachschaden.

Mit ihrem Kia befuhr eine 49-Jährige die Straße Am Bahnhof aus Richtung Bahnhof kommend. Als sie geradeaus weiter auf die Klingenthaler Straße fahren wollte, kollidierte sie mit dem von rechts kommenden Mazda eines 29-Jährigen, der vorfahrtsberechtigt war. Die Beteiligten blieben unverletzt, an den Fahrzeugen entstand jedoch ein Gesamtschaden von rund 10.000 Euro. (cf)