Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 12.10.2025

Am Wochenende kam es im Vogtland zu mehreren Straftaten: In Bad Elster wurde in ein Restaurant eingebrochen, in Treuen wurden Kfz-Kennzeichen gestohlen, und in Wernesgrün verursachte ein Pkw-Fahrer einen Unfall mit Strommast.

Bad Elster: Einbruch in Restaurant

In der Nacht von Samstag auf Sonntag (11.10.–12.10.2025) verschafften sich unbekannte Täter gewaltsam Zutritt in ein Restaurant in Bad Elster. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und stahlen unter anderem einen Karton mit Gläsern. Der Stehlschaden wird auf knapp über 2.000 Euro und der entstandene Sachschaden auf etwa 1.000 Euro geschätzt.

Zeugen, die Hinweise zu den Tätern oder zum Verbleib des Diebesguts geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Plauen unter 03741 140 zu melden.

Treuen: Kennzeichen von Fahrzeugen gestohlen

Zwischen Freitagnachmittag, dem 10.10.2025, und Samstagvormittag, dem 11.10.2025, stahlen Unbekannte die vorderen und hinteren Kennzeichen von zwei geparkten Pkw auf einem Firmengelände an der Straße Hinterer Ring.
Betroffen waren ein VW Golf mit den Kennzeichen WI ES 5059 und ein Skoda Kamiq mit den Kennzeichen V SR 326. Der Stehlschaden wird im unteren dreistelligen Bereich angesiedelt.

Hinweise auf Täter oder Beobachtungen nimmt das Polizeirevier Auerbach-Klingenthal unter 03744 2550 entgegen.

Wernesgrün: Pkw von Fahrbahn abgekommen

Am Sonntagvormittag (12.10.2025) kam ein 50-jähriger Mitsubishi-Fahrer auf der Brauereistraße von der Fahrbahn ab. Das Fahrzeug kollidierte zunächst mit einem Gartenzaun und anschließend mit einem Strommast, wodurch ein Kurzschluss in der Oberleitung entstand und ein Stromausfall verursacht wurde.

Der Fahrer wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Der Gesamtsachschaden wird auf etwa 20.000 Euro geschätzt.